[engl.: Suspension oder Interruption oder Discontinuity]
Synonyme: Auftrags-, Projektunterbrechung
Formelle Aufforderung des Auftraggebers an den Auftragnehmer, die Auftrags- bzw. Projektabwicklung einzustellen. In der entsprechenden Sistierungsmitteilung [engl.: Stop Work Order] des Auftraggebers kann zunächst offen bleiben, ob der Auftrag bzw. das Projekt (nur) unterbrochen und später weitergeführt werden soll oder ob ein sofortiger Projektabbruch [engl.: Project Break-up or Stop] erfolgt. Durch eine Sistierung entstehen gegenseitige Ansprüche der Vertragsparteien, die für diesen Fall entweder im Vertrag geregelt sind und/oder sich aus dem vereinbartenRechtbzw.gesetzlichenBestimmungenergeben. Dem Auftragnehmer steht in der Regel das Recht zu, die bis dahin angefallenen Kosten der Auftragsabwicklung plus die ihm durch die Sistierung zusätzlich entstandenen Kosten gegenüber dem Auftraggeber abzurechnen. Im Falle des sofortigen Projektabbruchs gehören hierzu auch die Kosten für den geordneten Projektabschluss.
